-
1 ценная бумага фондовой биржи
Stock Exchange: stock market valueУниверсальный русско-английский словарь > ценная бумага фондовой биржи
-
2 ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
1. Вообще ценная бумага, которая котируется (has a quotation) на признанной фондовой бирже (stock exchange).
2. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange)-ценная бумага, курс которой указан в Официальном списке ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи, в противоположность рынку ценных бумаг, на нем не котирующихся, так называемому третьему рынку (third market).
См. также: flotation (размещение ценных бумаг); listing requirements (условия получения биржевой котировки); Yellow Book (Желтая книга).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
-
3 ценная бумага, внесённая в официалы список
Stock Exchange: (Лондонской фондовой биржи) security quoted on (the) official list, security quoted on (the) official list (Лондонской фондовой биржи)Универсальный русско-английский словарь > ценная бумага, внесённая в официалы список
-
4 ценная бумага, внесённая в официальный список
Business: (Лондонской фондовой биржи) security admitted to official listing, security admitted to official listing (Лондонской фондовой биржи)Универсальный русско-английский словарь > ценная бумага, внесённая в официальный список
-
5 ценная бумага, внесённая в официалы список (Лондонской фондовой биржи)
Stock Exchange: security quoted on (the) official listУниверсальный русско-английский словарь > ценная бумага, внесённая в официалы список (Лондонской фондовой биржи)
-
6 ценная бумага, внесённая в официальный список (Лондонской фондовой биржи)
Business: security admitted to official listingУниверсальный русско-английский словарь > ценная бумага, внесённая в официальный список (Лондонской фондовой биржи)
-
7 ценная бумага, внесённая в официальный список Лондонской фондовой биржи
Banking: security quoted on official listУниверсальный русско-английский словарь > ценная бумага, внесённая в официальный список Лондонской фондовой биржи
-
8 ценная бумага, не внесённая в официальный список Лондонской фондовой биржи
Banking: security not officially listedУниверсальный русско-английский словарь > ценная бумага, не внесённая в официальный список Лондонской фондовой биржи
-
9 официальный список Лондонской фондовой биржи
официальный список Лондонской фондовой биржи
1. Список всех ценных бумаг, торговля которыми идет на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange). См.: listed security (ценная бумага, котируемая на фондовой бирже); listing requirements (условия получения биржевой котировки); Yellow Book (Желтая книга).
2. Ежедневно подготавливаемый Лондонской фондовой биржей список, в котором зафиксированы все сделки, совершенные в течение дня с официально котируемыми на бирже ценными бумагами. В нем содержатся также данные о сроках выплаты дивидендов, выпуске новых акций, ценах и другая информация.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > официальный список Лондонской фондовой биржи
-
10 stock market value
1) ценная бумага фондовой биржи; 2) ценные бумаги фондовой биржи -
11 stock market value
Биржевой термин: ценная бумага фондовой биржи -
12 именные ценные бумаги
1. inscribed stock2. registered securities3. registered stockРусско-английский большой базовый словарь > именные ценные бумаги
-
13 государственные ценные бумаги
1. funds2. gilt-edged stocks3. government securities4. government-paper government paper5. government-securities6. public securities7. public stock8. stocksценная бумага, купленная в кредит — leveraged stock
9. governmentsРусско-английский большой базовый словарь > государственные ценные бумаги
-
14 ценный
1. full2. worth-while3. costly4. essential5. of valueценная посылка; посылка — value parcel
6. treasurable7. treasure8. valued9. valuable; moneyСинонимический ряд:дорога (прил.) бесценна; дорога; дорогостояща; драгоценна -
15 ценные бумаги
1. capital issuesрасходы, связанные с эмиссией ценных бумаг — issue costs
2. stockбумага, предварительно уложенная в стопу — prepiled stock
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
3. market securities4. securities -
16 рынок ценных бумаг
1. bond market2. securities marketРусско-английский большой базовый словарь > рынок ценных бумаг
-
17 listed security
- ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
- котируемая ценная бумага
котируемая ценная бумага
ценная бумага, допущенная к обращению на конкретной фондовой бирже после процедуры ее листинга.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
1. Вообще ценная бумага, которая котируется (has a quotation) на признанной фондовой бирже (stock exchange).
2. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange)-ценная бумага, курс которой указан в Официальном списке ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи, в противоположность рынку ценных бумаг, на нем не котирующихся, так называемому третьему рынку (third market).
См. также: flotation (размещение ценных бумаг); listing requirements (условия получения биржевой котировки); Yellow Book (Желтая книга).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > listed security
-
18 LISTED SECURITY
(ценная бумага, котируемая на фондовой бирже) 1. Вообще ценная бумага, которая котируется (has a quotation) на признанной фондовой бирже (stock exchange). 2. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange)-ценная бумага, курс которой указан в Официальном списке ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи, в противоположность рынку ценных бумаг, на нем не котирующихся,-так называемому третьему рынку (third market). См. также: flotation( размещение ценных бумаг); listing requirements( условия получения биржевой котировки); Yellow Book (Желтая книга). -
19 graduated security
ценная бумага "выпускник": ценная бумага, повышенная в статусе (напр., получившая котировку на более крупной и престижной бирже (на Нью-Йоркской фондовой бирже - после биржи АМЕКС или региональной биржи)). -
20 security quoted on official list
1) Биржевой термин: (the) ценная бумага, внесённая в официалы список (Лондонской фондовой биржи), (the) ценная бумага, внесённая в официалы список (Лондонской фондовой биржи)2) Банковское дело: ценная бумага, внесённая в официальный список Лондонской фондовой биржиУниверсальный англо-русский словарь > security quoted on official list
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦЕННАЯ БУМАГА, КОТИРУЕМАЯ НА ФОНДОВОЙ БИРЖЕ — (listed security) 1. Вообще ценная бумага, которая котируется (quotation) на признанной фондовой бирже (stock exchange). 2. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) – ценная бумага, курс которой указан в Официальном списке ценных… … Словарь бизнес-терминов
ЦЕННАЯ БУМАГА, КОТИРУЕМАЯ НА ФОНДОВОЙ БИРЖЕ — (listed security) 1. Вообще ценная бумага, которая котируется (has a quotation) на признанной фондовой бирже (stock exchange). 2. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) – ценная бумага, курс которой указан в Официальном списке… … Финансовый словарь
ценная бумага, котируемая на фондовой бирже — 1. Вообще ценная бумага, которая котируется (has a quotation) на признанной фондовой бирже (stock exchange). 2. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) ценная бумага, курс которой указан в Официальном списке ценных бумаг, котируемых… … Справочник технического переводчика
Ценная бумага — (Securities) Определение ценной бумаги, признаки ценной бумаги Информация об определении ценной бумаги, признаки ценной бумаги Содержание Содержание Признаки Формальные признаки ценной бумаги Бездокументарные ценные бумаги Виды ценных бумаг… … Энциклопедия инвестора
ценная бумага - выпускник — Ценные бумаги, котировки которых выросли благодаря переводу с одной биржи на другую, например с Американской фондовой биржи (American Stock Exchange) на более престижную Нью йоркскую фондовую биржу (New York Stock Exchange) или с региональной… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОФИЦИАЛЬНЫЙ СПИСОК ЛОНДОНСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖИ — (Official List) 1. Список всех ценных бумаг, торговля которыми идет на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange). См.: ценная бумага, котируемая на фондовой бирже (listed security); условия получения биржевой… … Словарь бизнес-терминов
ОФИЦИАЛЬНЫЙ СПИСОК ЛОНДОНСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖИ — (Official List) 1. Список всех ценных бумаг, торговля которыми идет на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange). См.: ценная бумага, котируемая на фондовой бирже (listed security); условия получения биржевой… … Финансовый словарь
официальный список Лондонской фондовой биржи — 1. Список всех ценных бумаг, торговля которыми идет на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange). См.: listed security (ценная бумага, котируемая на фондовой бирже); listing requirements (условия получения… … Справочник технического переводчика
ПРАВИЛА ПЕРЕДАЧИ ЦЕННЫХ БУМАГ НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖИ — документ, выпущенный Советом директоров Нью Йоркской фондовой биржи, указывающий все правила передачи ценных бумаг, включая информацию: кем, что, почему, когда, где и как передается ценная бумага … Большой экономический словарь
Акция (ценная бумага) — Акция (голл. aktie, нем. Aktie), ценная бумага, представляющая собой свидетельство о вложении определённой доли капитала или средств в акционерное общество и дающая право на получение некоторой части его прибыли в виде дивиденда. По буржуазному… … Большая советская энциклопедия
Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… … Энциклопедия инвестора